यत् गान्धर्व-कलासु कौशलम् अनुध्यानम् च यत् वैष्णवम् यत् शृङ्गार-विवेक-तत्त्वम् अपि यत् काव्येषु लीलायितम् । तत् सर्वम् जयदेव-पण्डित-कवेः कृष्ण-एक-तान-आत्मनः सानन्दाः परिशोधयन्तु सुधियः श्रीगीतगोविन्दतः ॥
yat gāndharva-kalāsu kauśalam anudhyānam ca yat vaiṣṇavam yat śṛṅgāra-viveka-tattvam api yat kāvyeṣu līlāyitam / tat sarvam jayadeva-paṇḍita-kaveḥ kṛṣṇa-eka-tāna-ātmanaḥ sānandāḥ pariśodhayantu sudhiyaḥ śrīgītagovindataḥ //
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.