प्रथम-समागम-लज्जितया पटु-चाटु-शतैः अनुकूलम् । मृदु-मधुर-स्मित-भाषितया शिथिली-कृत-जघन-दुकूलम् ॥ सखि हे केशिमथनम् उदारम् रमय मया सह मदन-मनोरथ-भावितया सविकारम् ॥
prathama-samāgama-lajjitayā paṭu-cāṭu-śataiḥ anukūlam / mṛdu-madhura-smita-bhāṣitayā śithilī-kṛta-jaghana-dukūlam // sakhi he keśimathanam udāram ramaya mayā saha madana-manoratha-bhāvitayā savikāram //
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.