Library·Jayadeva: Gitagovinda-kavya (in pausa)·4·4.19

Jayadeva: Gitagovinda-kavya (in pausa) 4.19

GG 4.19

सा रोमाञ्चति सीत्करोति विलपति उत्कम्पते ताम्यति ध्यायति उद्भ्रमति प्रमीलति पतति उद्याति मूर्च्छति अपि । एतावति अतनु-ज्वरे वर-तनुः जीवेत् न किम् ते रसात् स्वः-वैद्य-प्रतिम प्रसीदसि यदि त्यक्तः अन्यथा न अन्तकः ॥

sā romāñcati sītkaroti vilapati utkampate tāmyati dhyāyati udbhramati pramīlati patati udyāti mūrcchati api / etāvati atanu-jvare vara-tanuḥ jīvet na kim te rasāt svaḥ-vaidya-pratima prasīdasi yadi tyaktaḥ anyathā na antakaḥ //

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/GG/4.19

Cite as: Jayadeva: Gitagovinda-kavya (in pausa) 4.19, in HREEM (hreem.cc/library/GG/4.19), after GRETIL, Jayadeva: Gitagovinda-kavya (in pausa) Based on the edition by Barbara Stoler-Miller (New York 1977),….

Edition, numbering and licence

GRETIL 5_poetry/2_kavya/jaygit1u.htm — Jayadeva: Gitagovinda-kavya (in pausa) Based on the edition by Barbara Stoler-Miller (New York 1977), with occasional amendments. Input by Jakub Cejka NOTICE: This electronic text, including word separation, compound division and sandhi analysis was originally

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text