न आयातः सखि निर्दयः यदि शठः त्वम् दूति किम् दूयसे स्वच्छन्दम् बहु-वल्लभः सः रमते किम् तत्र ते दूषणम् । पश्य अद्य प्रिय-संगमाय दयितस्य आकृष्यमाणम् गुणैः उत्कण्ठ-आर्ति-भरात् इव स्फुटत् इदम् चेतः स्वयम् यास्यामि ॥
na āyātaḥ sakhi nirdayaḥ yadi śaṭhaḥ tvam dūti kim dūyase svacchandam bahu-vallabhaḥ saḥ ramate kim tatra te dūṣaṇam / paśya adya priya-saṃgamāya dayitasya ākṛṣyamāṇam guṇaiḥ utkaṇṭha-ārti-bharāt iva sphuṭat idam cetaḥ svayam yāsyāmi //
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.