Library·Jayadeva: Gitagovinda-kavya (in pausa)·7·7.4
यत् अनुगमनाय निशि गहनम् अपि शीलितम् । तेन मम हृदयम् इदम् असमशर-कीलितम् ॥ यामि हे कम् इह शरणम् सखी-जन-वचन-वञ्चिता ॥
yat anugamanāya niśi gahanam api śīlitam / tena mama hṛdayam idam asamaśara-kīlitam // yāmi he kam iha śaraṇam sakhī-jana-vacana-vañcitā //
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/GG/7.4
Cite as: Jayadeva: Gitagovinda-kavya (in pausa) 7.4, in HREEM (hreem.cc/library/GG/7.4), after GRETIL, Jayadeva: Gitagovinda-kavya (in pausa) Based on the edition by Barbara Stoler-Miller (New York 1977),….
GRETIL 5_poetry/2_kavya/jaygit1u.htm — Jayadeva: Gitagovinda-kavya (in pausa) Based on the edition by Barbara Stoler-Miller (New York 1977), with occasional amendments. Input by Jakub Cejka NOTICE: This electronic text, including word separation, compound division and sandhi analysis was originally
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.