Govindbhagavatpada: Rasahrdayatantra [GRht] 10

अथ सत्वनिर्गममभिधास्यते । <सत्त्व:: इम्पोर्तन्चे ओफ़् ँ> वैक्रान्तकान्तसस्यकमाक्षिकविमलादयो विना सत्वम् । शुद्धा अपि नो द्वन्द्वे मिलन्ति न च तान् रसो ग्रसति

atha satvanirgamamabhidhāsyate / <sattva:: importance of ~> vaikrāntakāntasasyakamākṣikavimalādayo vinā satvam / śuddhā api no dvandve milanti na ca tān raso grasati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

<??> नागनासिकाभिधानं चन्द्रोदकम् अमृतम् आप्तकाठिन्यम् । रसवैक्रान्तकम् एवं बध्नाति रसं स्वसत्त्वेन

<??> nāganāsikābhidhānaṃ candrodakam amṛtam āptakāṭhinyam / rasavaikrāntakam evaṃ badhnāti rasaṃ svasattvena

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

<शैलोदक> नानाविधसंस्थानं निर्जरशिखरिशिखरसम्भूतम् । धारोदम्भसि श्रेष्ठं तदश्म शैलोदकं प्राप्य

<śailodaka> nānāvidhasaṃsthānaṃ nirjaraśikhariśikharasambhūtam / dhārodambhasi śreṣṭhaṃ tadaśma śailodakaṃ prāpya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

<वैक्रान्त:: सत्त्व:: पातन> भस्त्राद्वयेन हठतो ध्मातव्यं पञ्चमाहिषसुबद्धम् । दत्त्वा दशांशस्वर्जिकपटुटंकणगुञ्जिकाक्षारान्

<vaikrānta:: sattva:: pātana> bhastrādvayena haṭhato dhmātavyaṃ pañcamāhiṣasubaddham / dattvā daśāṃśasvarjikapaṭuṭaṃkaṇaguñjikākṣārān

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तद्गच्छति कठिनत्वं मुञ्चति सत्वं स्फुलिङ्गकाकारम् । मुक्तानिकरप्रायं ग्राह्यं तत् काचम् अधिवर्ज्य

tadgacchati kaṭhinatvaṃ muñcati satvaṃ sphuliṅgakākāram / muktānikaraprāyaṃ grāhyaṃ tat kācam adhivarjya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

<वैक्रान्त:: बन्धन ओफ़् मेर्चुर्य्> रसवैक्रान्तकमेवं मिलति द्वन्द्वान्वितं समं हेम्ना । निर्व्यूढं घनसत्वं तेन रसो बन्धमुपयाति

<vaikrānta:: bandhana of mercury> rasavaikrāntakamevaṃ milati dvandvānvitaṃ samaṃ hemnā / nirvyūḍhaṃ ghanasatvaṃ tena raso bandhamupayāti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

<मिनेरल्स्:: सत्त्वपातन> वज्राभ्रकान्तसस्यकमाक्षिकप्रभृतिसकलधातूनाम् । पातयति सत्वमेषां पिण्डी ध्माता दृढाङ्गारैः

<minerals:: sattvapātana> vajrābhrakāntasasyakamākṣikaprabhṛtisakaladhātūnām / pātayati satvameṣāṃ piṇḍī dhmātā dṛḍhāṅgāraiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

<माक्षिक:: सत्त्व:: स्पेचिअल् अल्छेम्। पोतेन्च्य्> हित्वा माक्षिकसत्वं नान्येषां शक्तिरस्ति लोहघ्नी । न पतति तावत्सत्वं भस्त्रान्ते न यावद् आह्रियेत्

<mākṣika:: sattva:: special alchem. potency> hitvā mākṣikasatvaṃ nānyeṣāṃ śaktirasti lohaghnī / na patati tāvatsatvaṃ bhastrānte na yāvad āhriyet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

<माक्षिक:: सत्त्व:: फ्य्स्। प्रोपेर्तिएस्> रक्तं मृदु नागसमं सत्वं यस्माद्धि माक्षिकात्पतितम् । गन्धाश्मनोऽपि तद्वत्कार्यं यत्नेन मृदुभावम्

<mākṣika:: sattva:: phys. properties> raktaṃ mṛdu nāgasamaṃ satvaṃ yasmāddhi mākṣikātpatitam / gandhāśmano'pi tadvatkāryaṃ yatnena mṛdubhāvam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

<माक्षिक:: सत्त्व:: पातन> लवणाम्लेन सुपुटितं माक्षिकमम्लेन मर्दितं विधिना । मुञ्चति सोष्णे ग्रासम् आयसपात्रे तु पिष्टिका भवति

<mākṣika:: sattva:: pātana> lavaṇāmlena supuṭitaṃ mākṣikamamlena marditaṃ vidhinā / muñcati soṣṇe grāsam āyasapātre tu piṣṭikā bhavati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

<सत्त्व:: चोलोउर् ओफ़् दिफ़्फ़्। ँ> तुत्थाद्धि ताप्यजसमं समसृष्टं पतति वै सत्वम् । अभ्रवैक्रान्तकान्तप्रभृतीनां तत्र लोहनिभम्

<sattva:: colour of diff. ~> tutthāddhi tāpyajasamaṃ samasṛṣṭaṃ patati vai satvam / abhravaikrāntakāntaprabhṛtīnāṃ tatra lohanibham

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

<स्वर्णमाक्षिक (?):: सत्त्वपातन (?)> स्त्रीवज्रीदुग्धभावितमेरण्डस्नेहभावितं शतं ध्मातम् । एवं त्रिभिरिह वारैः शुल्वसमं भवति रञ्जकं हैमम्

<svarṇamākṣika (?):: sattvapātana (?)> strīvajrīdugdhabhāvitameraṇḍasnehabhāvitaṃ śataṃ dhmātam / evaṃ tribhiriha vāraiḥ śulvasamaṃ bhavati rañjakaṃ haimam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

<माक्षिक, रसक:: सत्त्व:: पातन> कदलीरसशतभावितमध्वैरण्डतैलपरिपक्वम् । ताप्यं मुञ्चति सत्वं रसकं चैवं त्रिसन्तापैः

<mākṣika, rasaka:: sattva:: pātana> kadalīrasaśatabhāvitamadhvairaṇḍatailaparipakvam / tāpyaṃ muñcati satvaṃ rasakaṃ caivaṃ trisantāpaiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

<मिनेरल्स्:: सत्त्व:: पातन> ऊर्णाटङ्कणगुडपुरलाक्षासर्जरसैः सर्वधातुभिः पिष्टैः । छागीक्षीरेण कृता पिण्डी शस्ता हि सत्वविधौ

<minerals:: sattva:: pātana> ūrṇāṭaṅkaṇaguḍapuralākṣāsarjarasaiḥ sarvadhātubhiḥ piṣṭaiḥ / chāgīkṣīreṇa kṛtā piṇḍī śastā hi satvavidhau

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

<मिनेरल्स्:: सत्त्व:: पातन> चूर्णितसत्वसम्भारं त्रिंशत्पलमादरेण संगृह्य । टंकणपलसप्तयुतं गुंजापलत्रितययोजितं चैव

<minerals:: sattva:: pātana> cūrṇitasatvasambhāraṃ triṃśatpalamādareṇa saṃgṛhya / ṭaṃkaṇapalasaptayutaṃ guṃjāpalatritayayojitaṃ caiva

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तिलचूर्णककिट्टपलैर् मत्स्यैर् आलोड्य द्विरंशयुक्तैश्च । गोधूमबद्धपिण्डी गोपञ्चकभाविता बहुशः

tilacūrṇakakiṭṭapalair matsyair āloḍya dviraṃśayuktaiśca / godhūmabaddhapiṇḍī gopañcakabhāvitā bahuśaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कोष्ठकधमनविधिना तीव्रं भस्त्रानलेन तत्पतति । संद्रवति चाभ्रसत्त्वं तथैव सर्वाणि सत्वानि

koṣṭhakadhamanavidhinā tīvraṃ bhastrānalena tatpatati / saṃdravati cābhrasattvaṃ tathaiva sarvāṇi satvāni

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.