आचार्येणादिष्टः तस्य दक्षिणस्यां दिशि प्राङ्मुख उदङ्मुखो वोपविशेत् संभवतो विकल्पः आसीनस्याचार्यस्य यथा तदभिमुखो भवति तथा प्राङ्मुख उदङ्मुखो वा उपविशेदित्यर्थः । कथं ? ऽतत्र चतुर्मनाः ऽ; इत्युक्तत्वात् । शिष्यग्रहणमन्यस्याप्युपसन्नस्यायमेव विधिरिति ज्ञापनार्थम् । ऽअनुज्ञातो दक्षिणतःऽ; इति च नियमार्थः नाननुज्ञात उपविशेन्नादक्षिणत इति ॥ किञ्च- सावित्री चानुवचनमादितो ब्रह्मण आदाने
ācāryeṇādiṣṭaḥ tasya dakṣiṇasyāṃ diśi prāṅmukha udaṅmukho vopaviśet saṃbhavato vikalpaḥ āsīnasyācāryasya yathā tadabhimukho bhavati tathā prāṅmukha udaṅmukho vā upaviśedityarthaḥ / kathaṃ ? 'tatra caturmanāḥ '; ityuktatvāt / śiṣyagrahaṇamanyasyāpyupasannasyāyameva vidhiriti jñāpanārtham / 'anujñāto dakṣiṇataḥ'; iti ca niyamārthaḥ nānanujñāta upaviśennādakṣiṇata iti // kiñca- sāvitrī cānuvacanamādito brahmaṇa ādāne
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.