ततः स राजा प्रमुदितमनाः पुनर् उवाच । नन्व् आख्यायतां तावत् कथं बुद्धत्वम् अधिगम्यत इति । संयात उवाच । दानशीलक्षमावीर्यध्यानप्रज्ञासमन्वितैः । घटमानैः प्रयत्नेन बुद्धत्वं प्राप्यते नृभिः
tataḥ sa rājā pramuditamanāḥ punar uvāca | nanv ākhyāyatāṃ tāvat kathaṃ buddhatvam adhigamyata iti | saṃyāta uvāca | dānaśīlakṣamāvīryadhyānaprajñāsamanvitaiḥ / ghaṭamānaiḥ prayatnena buddhatvaṃ prāpyate nṛbhiḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.