HJm 35.24
बोधिसत्त्व उवाच । अलम् अलं भगिन्य एभिर् असत्प्रलापैः । न खलु मम संविग्ने मनसि सलिलधारा इव हुतभुजि शृङ्गारकथाः समवकाशम् अधुना लभन्ते । भगिन्य इति तत् तस्य निशम्य वचनं स्त्रियः । मुखानि नमयामासुस् त्रपया त्यक्तविभ्रमाः
bodhisattva uvāca | alam alaṃ bhaginya ebhir asatpralāpaiḥ | na khalu mama saṃvigne manasi saliladhārā iva hutabhuji śṛṅgārakathāḥ samavakāśam adhunā labhante | bhaginya iti tat tasya niśamya vacanaṃ striyaḥ / mukhāni namayāmāsus trapayā tyaktavibhramāḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.