Hbhv 1.171
ई-काराद् वह्निर् उत्पन्नो नादाद् आयुर् अजायत । बिन्दोर् आकाश-सम्भूतिर् इति भूतात्मको मनुः ॥ स्वा-शब्देन च क्षेत्रज्ञो हेति चित्-प्रकृतिः परा । तयोर् ऐक्य-समुद्भूतिर् मुख-वेष्टन-वर्णकः ॥ अतएव हि विश्वस्य लयः स्वाहार्णके भवेत्
ī-kārād vahnir utpanno nādād āyur ajāyata | bindor ākāśa-sambhūtir iti bhūtātmako manuḥ // svā-śabdena ca kṣetrajño heti cit-prakṛtiḥ parā | tayor aikya-samudbhūtir mukha-veṣṭana-varṇakaḥ // ataeva hi viśvasya layaḥ svāhārṇake bhavet
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.