पञ्च-काल-परश् चैव पञ्चरात्रार्थवित् तथा । विष्णु-तत्त्वं परिज्ञाय एकं चानेक-भेदगम् । वीक्षयेन् मेदिनीं सर्वां किं पुनश् चोपसन्नतान्
pañca-kāla-paraś caiva pañcarātrārthavit tathā | viṣṇu-tattvaṃ parijñāya ekaṃ cāneka-bhedagam | vīkṣayen medinīṃ sarvāṃ kiṃ punaś copasannatān
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.