इदानीं क्रमेण वित्त-धर्म-मोक्ष-कामाख्य-पुरुषार्थचतुष्टयस्य तथा सर्वतः श्रेष्ठस्य पञ्चम-पुरुषार्थ-रूपाया भक्तेश् च वाञ्छायाः प्रदानां देवादीनां ध्यानम् आह-गोपेति पञ्चभिः । अस्य कृष्णस्य अग्रतः सम्मुखे ** ह्भ्व्च् ५।१९९ ** तद्-दक्षिणतो मुनि-निकरं दृढ-धर्म-वाञ्छम् आनाय-परम् । योगीन्द्रान् अथ पृष्ठे मुमुक्ष- माणान् समाधिना सनकाद्यान्
idānīṃ krameṇa vitta-dharma-mokṣa-kāmākhya-puruṣārthacatuṣṭayasya tathā sarvataḥ śreṣṭhasya pañcama-puruṣārtha-rūpāyā bhakteś ca vāñchāyāḥ pradānāṃ devādīnāṃ dhyānam āha-gopeti pañcabhiḥ | asya kṛṣṇasya agrataḥ sammukhe ** HbhvC 5.199 ** tad-dakṣiṇato muni-nikaraṃ dṛḍha-dharma-vāñcham ānāya-param | yogīndrān atha pṛṣṭhe mumukṣa- māṇān samādhinā sanakādyān
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.