यद्यपि चिरेणावधीरितस्य देव-पादैर् मे बुद्धि-नाशः शक्यते, तद् अपि न शङ्कनीयम् । यतः- कदर्थितस्यापि च धैर्य-वृत्तेर् बुद्धेर् विनाशो नहि शङ्कनीयः । अधः-कृतस्यापि तनूनपातो नाधः शिखा याति कदाचिद् एव
yadyapi cireṇāvadhīritasya deva-pādair me buddhi-nāśaḥ śakyate, tad api na śaṅkanīyam | yataḥ- kadarthitasyāpi ca dhairya-vṛtter buddher vināśo nahi śaṅkanīyaḥ | adhaḥ-kṛtasyāpi tanūnapāto nādhaḥ śikhā yāti kadācid eva
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.