Library·Narayana: Hitopadesa·4·4.8

Narayana: Hitopadesa 4.8

Hit 4.8

यद्भविष्यः पृच्छति-कथम् एतत् ? प्रत्युत्पन्नमतिः कथयति- कथा ३ पुरा विक्रमपुरे समुद्रदत्तो नाम वणिग् अस्ति । तस्य रत्नप्रभा नाम गृहिणी स्व-सेवकेन सह सदा रमते । यतः- न स्त्रीणाम् अप्रियः कश्चित् प्रियो वापि न विद्यते । गावस् तृणम् इवारण्ये प्रार्थयन्ते नवं नवम्

yadbhaviṣyaḥ pṛcchati-katham etat ? pratyutpannamatiḥ kathayati- kathā 3 purā vikramapure samudradatto nāma vaṇig asti | tasya ratnaprabhā nāma gṛhiṇī sva-sevakena saha sadā ramate | yataḥ- na strīṇām apriyaḥ kaścit priyo vāpi na vidyate | gāvas tṛṇam ivāraṇye prārthayante navaṃ navam

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/Hit/4.8

Cite as: Narayana: Hitopadesa 4.8, in HREEM (hreem.cc/library/Hit/4.8), after GRETIL, Narayana: Hitopadesa (version 1.1) Input by Jan Brzezinski Revised by Ulrich Stiehl Missing parts:….

Edition, numbering and licence

GRETIL 5_poetry/4_narr/hitop_u.htm — Narayana: Hitopadesa (version 1.1) Input by Jan Brzezinski Revised by Ulrich Stiehl Missing parts: Hit_2.167-169, 171-176 THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Unicode (UTF-8).

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text