Library·Utpaladeva: Isvarpratyabhijnakarika with vrtti·1·1.1

Utpaladeva: Isvarpratyabhijnakarika with vrtti 1.1

कथं चिद् आसाद्य महेश्वरस्य दास्यं जनस्याप्य् उपकारम् इच्छन् । समस्तसंपत्समवाप्तिहेतुं तत्प्रत्यभिज्ञाम् उपपादयामि

kathaṃ cid āsādya maheśvarasya dāsyaṃ janasyāpy upakāram icchan / samastasaṃpatsamavāptihetuṃ tatpratyabhijñām upapādayāmi

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कर्तरि ज्ञातरि स्वात्मन्य् आदिसिद्धे महेश्वरे । अजडात्मा निषेधं वा सिद्धिं वा विदधीत कः

kartari jñātari svātmany ādisiddhe maheśvare / ajaḍātmā niṣedhaṃ vā siddhiṃ vā vidadhīta kaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

किं तु मोहवशाद् अस्मिन् दृष्टे ऽप्य् अनुपलक्षिते । शक्त्याविष्करणेनेयं प्रत्यभिज्ञोपदर्श्यते

kiṃ tu mohavaśād asmin dṛṣṭe 'py anupalakṣite / śaktyāviṣkaraṇeneyaṃ pratyabhijñopadarśyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तथा हि जडभूतानां प्रतिष्ठा जीवदाश्रया । ज्ञानं क्रिया च भूतानां जीवतां जीवनं मतम्

tathā hi jaḍabhūtānāṃ pratiṣṭhā jīvadāśrayā / jñānaṃ kriyā ca bhūtānāṃ jīvatāṃ jīvanaṃ matam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तत्र ज्ञानं स्वतःसिद्धं क्रिया कायाश्रिता सती । परैर् अप्य् उपलक्ष्येत तयान्यज्ञानम् ऊह्यते

tatra jñānaṃ svataḥsiddhaṃ kriyā kāyāśritā satī / parair apy upalakṣyeta tayānyajñānam ūhyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.