Library·Utpaladeva: Isvarpratyabhijnakarika with vrtti·1·1.7

Utpaladeva: Isvarpratyabhijnakarika with vrtti 1.7

इति ज्ञानाधिकारे षष्ठम् आह्निकम् सप्तमम् आह्निकम् या चैषा प्रतिभा तत्तत्- पदार्थक्रमरूषिता । अक्रमानन्तचिद्रूपः प्रमाता स महेश्वरः

iti jñānādhikāre ṣaṣṭham āhnikam saptamam āhnikam yā caiṣā pratibhā tattat- padārthakramarūṣitā / akramānantacidrūpaḥ pramātā sa maheśvaraḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तत्तद्विभिन्नसंवित्ति- मुखैर् एकप्रमातरि । प्रतितिष्ठत्सु भावेषु ज्ञातेयम् उपपद्यते

tattadvibhinnasaṃvitti- mukhair ekapramātari / pratitiṣṭhatsu bhāveṣu jñāteyam upapadyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

देशकालक्रमजुषाम् अर्थानां स्वसमापिनाम् । सकृदाभाससाध्यो ऽसाव् अन्यथा कः समन्वयः

deśakālakramajuṣām arthānāṃ svasamāpinām / sakṛdābhāsasādhyo 'sāv anyathā kaḥ samanvayaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

प्रत्यक्षानुपलम्भानां तत्तद्भिन्नांशपातिनाम् । कार्यकारणतासिद्धि- हेतुतैकप्रमातृजा

pratyakṣānupalambhānāṃ tattadbhinnāṃśapātinām / kāryakāraṇatāsiddhi- hetutaikapramātṛjā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्मृतौ यैव स्वसंवित्तिः प्रमाणं स्वात्मसंभवे । पूर्वानुभवसद्भावे साधनं सैव नापरम्

smṛtau yaiva svasaṃvittiḥ pramāṇaṃ svātmasaṃbhave / pūrvānubhavasadbhāve sādhanaṃ saiva nāparam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

बाध्यबाधकभावो ऽपि स्वात्मनिष्ठाविरोधिनाम् । ज्ञानानाम् उदियाद् एक- प्रमातृपरिनिष्ठितेः

bādhyabādhakabhāvo 'pi svātmaniṣṭhāvirodhinām / jñānānām udiyād eka- pramātṛpariniṣṭhiteḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

विविक्तभूतलज्ञानं घटाभावमतिर् यथा । तथा चेच्छुक्तिकाज्ञानं रूप्यज्ञानाप्रमात्ववित्

viviktabhūtalajñānaṃ ghaṭābhāvamatir yathā / tathā cecchuktikājñānaṃ rūpyajñānāpramātvavit

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नैवं शुद्धस्थलज्ञानात् सिद्ध्येत् तस्याघटात्मना । न तूपलब्धियोग्यस्याप्य् अत्राभावो घटात्मनः

naivaṃ śuddhasthalajñānāt siddhyet tasyāghaṭātmanā / na tūpalabdhiyogyasyāpy atrābhāvo ghaṭātmanaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

विविक्तं भूतलं शश्वद् भावानां स्वात्मनिष्ठितेः । तत् कथं जातु तज्ज्ञानं भिन्नस्याभावसाधनम्

viviktaṃ bhūtalaṃ śaśvad bhāvānāṃ svātmaniṣṭhiteḥ / tat kathaṃ jātu tajjñānaṃ bhinnasyābhāvasādhanam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

किम् त्व् आलोकचयो ऽन्धस्य स्पर्शो वोष्णादिको मृदुः । तत्रास्ति साधयेत् तस्य स्वज्ञानम् अघटात्मताम्

kim tv ālokacayo 'ndhasya sparśo voṣṇādiko mṛduḥ / tatrāsti sādhayet tasya svajñānam aghaṭātmatām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पिशाचः स्याद् अनालोको ऽप्य् आलोकाभ्यन्तरे यथा । अदृश्यो भूतलस्यान्त न निषेध्यः स सर्वथा

piśācaḥ syād anāloko 'py ālokābhyantare yathā / adṛśyo bhūtalasyānta na niṣedhyaḥ sa sarvathā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एवं रूप्यविदाभाव- रूपा शुक्तिमतिर् भवेत् । न त्व् आद्यरजतज्ञप्तेः स्याद् अप्रामाण्यवेदिका

evaṃ rūpyavidābhāva- rūpā śuktimatir bhavet / na tv ādyarajatajñapteḥ syād aprāmāṇyavedikā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

धर्म्यसिद्धेर् अपि भवेद् बाधा नैवानुमानतः । स्वसंवेदनसिद्धा तु युक्ता सैकप्रमातृजा

dharmyasiddher api bhaved bādhā naivānumānataḥ / svasaṃvedanasiddhā tu yuktā saikapramātṛjā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

इत्थम् अत्यर्थभिन्नार्थावभासखचिते विभौ । समलो विमलो वापि व्यवहारो ऽनुभूयते

ittham atyarthabhinnārthāvabhāsakhacite vibhau / samalo vimalo vāpi vyavahāro 'nubhūyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.