Library·Jayadeva (alias Piyusavarsa): Candraloka·8·8.1
यद् व्यज्यमानं मनसः स्तैमित्याय स नो ध्वनिः । अन्यथा तु गुणीभूत-व्यङ्ग्यम् आपतितं त्रिधा
yad vyajyamānaṃ manasaḥ staimityāya sa no dhvaniḥ / anyathā tu guṇībhūta-vyaṅgyam āpatitaṃ tridhā
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/JCand/8.1
Cite as: Jayadeva (alias Piyusavarsa): Candraloka 8.1, in HREEM (hreem.cc/library/JCand/8.1), after GRETIL, Jayadeva (alias Piyusavarsa): Candraloka Based on the thesis by Réginald Beyaert (forthcoming) Input….
GRETIL 5_poetry/1_alam/jaycndpu.htm — Jayadeva (alias Piyusavarsa): Candraloka Based on the thesis by Réginald Beyaert (forthcoming) Input by Réginald Beyaert, revised by Pierre-Sylvain Filliozat STRUCTURE OF REFERENCES: JCand_nn.nn = JayadevaCandrāloka_mayūkha.verse PLAIN TEXT VERSION THIS GRETIL
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.