श्यामश् चञ्चल-चारु-दीर्घ-नयनो बालस् तवाङ्क-स्थले दुग्धोद्गारि-पयोधरे स्फुटम् असौ क्रीडन् मयालोक्यते । स्वप्नस् तत् किम् उ जागरः किम् अथवेत्य् एतन् न निश्चीयते सत्यं ब्रूहि सधर्मिणि स्फुरति किं सोऽ यं तवाप्य् अन्तरे
śyāmaś cañcala-cāru-dīrgha-nayano bālas tavāṅka-sthale dugdhodgāri-payodhare sphuṭam asau krīḍan mayālokyate | svapnas tat kim u jāgaraḥ kim athavety etan na niścīyate satyaṃ brūhi sadharmiṇi sphurati kiṃ so' yaṃ tavāpy antare
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.