श्री-शुभ्रासन-तुलिकोपरि-मिलत्-कायाधरांशो मनाग् आलम्बाद् उपधान-चन्द्र-वलयस्येषत् तिरो-वर्तनः । धिन्वन् सस्मितया दृशा परिषदं श्री-राम-दामादिमान् श्री-कृष्णः समयात्र साम्प्रतम् अपि प्रत्यक्षवल् लक्ष्यते ॥ज्ग्च् १,३।५॥[७] तत्र च तस्य वर्णादिकम् एवं वर्ण्यते- श्यामे श्याम-दशाम् अवाप सहसा शोणे तथा शोणतां पीते रोचिषि पीत-धाम विविधे वैविध्यम् आगाद् इति । अङ्गोपाङ्ग-रुचा हरेर् जन-दृशां वीथिर् गता तत्-क्षणान् नाना-रूप-गतीर् नटानुपजहासेव स्मित-व्यङ्गतः
śrī-śubhrāsana-tulikopari-milat-kāyādharāṃśo manāg ālambād upadhāna-candra-valayasyeṣat tiro-vartanaḥ | dhinvan sasmitayā dṛśā pariṣadaṃ śrī-rāma-dāmādimān śrī-kṛṣṇaḥ samayātra sāmpratam api pratyakṣaval lakṣyate ||JGc 1,3.5||[7] tatra ca tasya varṇādikam evaṃ varṇyate- śyāme śyāma-daśām avāpa sahasā śoṇe tathā śoṇatāṃ pīte rociṣi pīta-dhāma vividhe vaividhyam āgād iti | aṅgopāṅga-rucā harer jana-dṛśāṃ vīthir gatā tat-kṣaṇān nānā-rūpa-gatīr naṭānupajahāseva smita-vyaṅgataḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.