Library·Jalhana: Mugdhopadesa·31

Jalhana: Mugdhopadesa 31

JMu 31

रागीति प्रतिपत्तिभूर् वित इति प्राप्तो ऽतिवन्द्यं पदं श्लाघार्हो व्यसनीति हीनकुल इत्य् अग्र्यः कुटुम्बः स्वयम् । मान्यः प्राहत इत्य् अहो कितव इत्य् आप्तश् च किं वाधिकं सर्वावस्थ इति प्रमाणपुरुषो वेश्याभिर् अभ्यर्च्यते

rāgīti pratipattibhūr vita iti prāpto 'tivandyaṃ padaṃ ślāghārho vyasanīti hīnakula ity agryaḥ kuṭumbaḥ svayam / mānyaḥ prāhata ity aho kitava ity āptaś ca kiṃ vādhikaṃ sarvāvastha iti pramāṇapuruṣo veśyābhir abhyarcyate

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/JMu/31

Cite as: Jalhana: Mugdhopadesa 31, in HREEM (hreem.cc/library/JMu/31), after GRETIL, Jalhana: Mugdhopadesa Based on the ed.

Edition, numbering and licence

GRETIL 5_poetry/2_kavya/jalmugpu.htm — Jalhana: Mugdhopadesa Based on the ed. Kavyamala (short series), vol. viii (1891), pp.125ḥ135. Input by Somadeva Vasudeva (sarasvatam.blogspot.com) Mugdhopadeśa of Jalhaṇa (c. first half of 12th century, Kashmir) PLAIN TEXT VERSION THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text