Library·Jalhana: Mugdhopadesa·32

Jalhana: Mugdhopadesa 32

JMu 32

मांस्पाकोत्कटमद्यगन्धि विहरच्चेटीनटीसंकुलं यद् वेश्यायतनं भुजंग परया भक्त्या पुरः पश्यसि । अत्रास्ते गृहदेवता विदधती दिग्घट्टनं कुट्टनी यस्याः प्रत्यहम् आढ्यकामुकपशुव्रातोपहारैर् बलिः

māṃspākotkaṭamadyagandhi viharacceṭīnaṭīsaṃkulaṃ yad veśyāyatanaṃ bhujaṃga parayā bhaktyā puraḥ paśyasi / atrāste gṛhadevatā vidadhatī digghaṭṭanaṃ kuṭṭanī yasyāḥ pratyaham āḍhyakāmukapaśuvrātopahārair baliḥ

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/JMu/32

Cite as: Jalhana: Mugdhopadesa 32, in HREEM (hreem.cc/library/JMu/32), after GRETIL, Jalhana: Mugdhopadesa Based on the ed.

Edition, numbering and licence

GRETIL 5_poetry/2_kavya/jalmugpu.htm — Jalhana: Mugdhopadesa Based on the ed. Kavyamala (short series), vol. viii (1891), pp.125ḥ135. Input by Somadeva Vasudeva (sarasvatam.blogspot.com) Mugdhopadeśa of Jalhaṇa (c. first half of 12th century, Kashmir) PLAIN TEXT VERSION THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text