Library·Jaiminīya Upaniṣad Brāhmaṇa (Sāmaveda)·2·2.10
देवासुराः समयतन्तेत्य् आहुः न ह वै तद् देवासुराः संयेतिरे प्रजापतिश् च ह वै तन् मृत्युश् च संयेताते
devāsurāḥ samayatantety āhuḥ na ha vai tad devāsurāḥ saṃyetire prajāpatiś ca ha vai tan mṛtyuś ca saṃyetāte
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्य ह प्रजापतेर् देवाः प्रियाः पुत्रा अन्त आसुः ते ऽध्रियन्त तेनोद्गात्रा दीक्षामहै येनापहत्य मृत्युम् अपहत्य पाप्मानं स्वर्गं लोकम् इयामेति
tasya ha prajāpater devāḥ priyāḥ putrā anta āsuḥ te 'dhriyanta tenodgātrā dīkṣāmahai yenāpahatya mṛtyum apahatya pāpmānaṃ svargaṃ lokam iyāmeti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ते ऽब्रुवन् वाचोद्गात्रा दीक्षामहा इति
te 'bruvan vācodgātrā dīkṣāmahā iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ते वाचोद्गात्रादीक्षन्त तेभ्य इदं वाग् आगायद् यद् इदं वाचा वदति यद् इदं वाचा भुञ्जते
te vācodgātrādīkṣanta tebhya idaṃ vāg āgāyad yad idaṃ vācā vadati yad idaṃ vācā bhuñjate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ताम् पाप्मान्वसृज्यत स यद् एव वाचा पापं वदति स एव स पाप्मा
tām pāpmānvasṛjyata sa yad eva vācā pāpaṃ vadati sa eva sa pāpmā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ते ऽब्रुवन् न वै नो ऽयम् मृत्युं न पाप्मानम् अत्यवाक्षीत् मनसोद्गात्रा दीक्षामहा इति
te 'bruvan na vai no 'yam mṛtyuṃ na pāpmānam atyavākṣīt manasodgātrā dīkṣāmahā iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ते मनसोद्गात्रादीक्षन्त तेभ्य इदम् मन आगायद् यद् इदम् मनसा ध्यायति यद् इदम् मनसा भुञ्जते
te manasodgātrādīkṣanta tebhya idam mana āgāyad yad idam manasā dhyāyati yad idam manasā bhuñjate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत् पाप्मान्वसृज्यत स यद् एव मनसा पापं ध्यायति स एव स पाप्मा
tat pāpmānvasṛjyata sa yad eva manasā pāpaṃ dhyāyati sa eva sa pāpmā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ते ऽब्रुवन् नो न्वाव नो ऽयम् मृत्युं न पाप्मानम् अत्यवाक्षीत् चक्षुषोद्गात्रा दीक्षामहा इति
te 'bruvan no nvāva no 'yam mṛtyuṃ na pāpmānam atyavākṣīt cakṣuṣodgātrā dīkṣāmahā iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ते चक्षुषोद्गात्रादीक्षन्त तेभ्य इदं चक्षुर् आगायद् यद् इदं चक्षुषा पश्यति यद् इदं चक्षुषा भुञ्जते
te cakṣuṣodgātrādīkṣanta tebhya idaṃ cakṣur āgāyad yad idaṃ cakṣuṣā paśyati yad idaṃ cakṣuṣā bhuñjate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत् पाप्मान्वसृज्यत स यद् एव चक्षुषा पापम् पश्यति स एव स पाप्मा
tat pāpmānvasṛjyata sa yad eva cakṣuṣā pāpam paśyati sa eva sa pāpmā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ते ऽब्रुवन् नो न्वाव नो ऽयम् मृत्युं न पाप्मानम् अत्यवाक्षीत् श्रोत्रेणोद्गात्रा दीक्षामहा इति
te 'bruvan no nvāva no 'yam mṛtyuṃ na pāpmānam atyavākṣīt śrotreṇodgātrā dīkṣāmahā iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ते श्रोत्रेणोद्गात्रादीक्षन्त तेभ्य इदं श्रोत्रम् आगायद् यद् इदं श्रोत्रेण शृणोति यद् इदं श्रोत्रेण भुञ्जते
te śrotreṇodgātrādīkṣanta tebhya idaṃ śrotram āgāyad yad idaṃ śrotreṇa śṛṇoti yad idaṃ śrotreṇa bhuñjate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत् पाप्मान्वसृज्यत स यद् एव श्रोत्रेण पापं शृणोति स एव स पाप्मा
tat pāpmānvasṛjyata sa yad eva śrotreṇa pāpaṃ śṛṇoti sa eva sa pāpmā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ते ऽब्रुवन् नो न्वाव नो ऽयम् मृत्युं न पाप्मानम् अत्यवाक्षीत् प्राणेनोद्गात्रा दीक्षामहा इति
te 'bruvan no nvāva no 'yam mṛtyuṃ na pāpmānam atyavākṣīt prāṇenodgātrā dīkṣāmahā iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ते प्राणेनोद्गात्रादीक्षन्त तेभ्य इदम् प्राण आगायद् यद् इदम् प्राणेन प्राणिति यद् इदम् प्राणेन भुञ्जते
te prāṇenodgātrādīkṣanta tebhya idam prāṇa āgāyad yad idam prāṇena prāṇiti yad idam prāṇena bhuñjate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तम् पाप्मान्वसृज्यत प्राणिति स एव स पाप्मा
tam pāpmānvasṛjyata prāṇiti sa eva sa pāpmā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ते ऽब्रुवन् नो न्वाव नो ऽयम् मृत्युं न पाप्मानम् अत्यवाक्षीत् अनेन मुख्येन प्राणेनोद्गात्रा दीक्षामहा इति
te 'bruvan no nvāva no 'yam mṛtyuṃ na pāpmānam atyavākṣīt anena mukhyena prāṇenodgātrā dīkṣāmahā iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ते ऽनेन मुख्येन प्राणेनोद्गात्रादीक्षन्त
te 'nena mukhyena prāṇenodgātrādīkṣanta
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सो ऽब्रवीन् मृत्युर् एष एषां स उद्गाता येन मृत्युम् अत्येष्यन्तीति
so 'bravīn mṛtyur eṣa eṣāṃ sa udgātā yena mṛtyum atyeṣyantīti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
न ह्य् एतेन प्राणेन पापं वदति न पापं ध्यायति न पापम् पश्यति न पापं शृणोति न पापं गन्धम् अपानिति
na hy etena prāṇena pāpaṃ vadati na pāpaṃ dhyāyati na pāpam paśyati na pāpaṃ śṛṇoti na pāpaṃ gandham apāniti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तेनापहत्य मृत्युम् अपहत्य पाप्मानं स्वर्गं लोकम् आयन् अपहत्य हैव मृत्युम् अपहत्य पाप्मानं स्वर्गं लोकम् एति य एवं वेद
tenāpahatya mṛtyum apahatya pāpmānaṃ svargaṃ lokam āyan apahatya haiva mṛtyum apahatya pāpmānaṃ svargaṃ lokam eti ya evaṃ veda
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.