Jaiminīya Upaniṣad Brāhmaṇa (Sāmaveda) 2.7

शर्यातो वै मानवः प्राच्यां स्थल्याम् अयजत तस्मिन् ह भूतान्य् उद्गीथे ऽपित्वम् एषिरे

śaryāto vai mānavaḥ prācyāṃ sthalyām ayajata tasmin ha bhūtāny udgīthe 'pitvam eṣire

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तं देवा बृहस्पतिनोद्गात्रा दीक्षामहा इति पुरस्ताद् आगच्छन्न् अयं त उद्गायत्व् इति बम्बेनाजद्विषेण पितरो दक्षिणतो ऽयं त उद्गायत्व् इत्य् उशनसा काव्येनासुराः पश्चाद् अयं त उद्गायत्व् इत्य् अयास्येनाङ्गिरसेन मनुष्या उत्तरतो ऽयं त उद्गायत्व् इति

taṃ devā bṛhaspatinodgātrā dīkṣāmahā iti purastād āgacchann ayaṃ ta udgāyatv iti bambenājadviṣeṇa pitaro dakṣiṇato 'yaṃ ta udgāyatv ity uśanasā kāvyenāsurāḥ paścād ayaṃ ta udgāyatv ity ayāsyenāṅgirasena manuṣyā uttarato 'yaṃ ta udgāyatv iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स हेक्षांचक्रे हन्तैनान् पृच्छानि कियतो वा एक ईशे कियत एकः कियत एक इति

sa hekṣāṃcakre hantainān pṛcchāni kiyato vā eka īśe kiyata ekaḥ kiyata eka iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स होवाच बृहस्पतिं यन् मे त्वम् उद्गायेः किं ततस् स्याद् इति

sa hovāca bṛhaspatiṃ yan me tvam udgāyeḥ kiṃ tatas syād iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स होवाच देवेष्व् एव श्रीः स्याद् देवेष्व् ईशा स्वर्गम् उ त्वां लोकं गमयेयम् इति

sa hovāca deveṣv eva śrīḥ syād deveṣv īśā svargam u tvāṃ lokaṃ gamayeyam iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अथ होवाच बम्बम् आजद्विषम् यन् मे त्वम् उद्गायेः किं ततस् स्याद् इति

atha hovāca bambam ājadviṣam yan me tvam udgāyeḥ kiṃ tatas syād iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स होवाच पितृष्व् एव श्रीः स्यात् पितृष्व् ईशा स्वर्गम् उ त्वां लोकं गमयेयम् इति

sa hovāca pitṛṣv eva śrīḥ syāt pitṛṣv īśā svargam u tvāṃ lokaṃ gamayeyam iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अथ होवाचोशनसं काव्यं यन् मे त्वम् उद्गायेः किं ततस् स्याद् इति

atha hovācośanasaṃ kāvyaṃ yan me tvam udgāyeḥ kiṃ tatas syād iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स होवाचासुरेष्व् एव श्रीः स्याद् असुरेष्व् ईशा स्वर्गम् उ त्वां लोकं गमयेयम् इति

sa hovācāsureṣv eva śrīḥ syād asureṣv īśā svargam u tvāṃ lokaṃ gamayeyam iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अथ होवाचायास्यम् आङ्गिरसं यन् मे त्वम् उद्गायेः किं ततस् स्याद् इति

atha hovācāyāsyam āṅgirasaṃ yan me tvam udgāyeḥ kiṃ tatas syād iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स होवाच देवान् एव देवलोके दध्याम् मनुष्यान् मनुष्यलोके पितॄन् पितृलोके नुदेयास्माल्लोकाद् असुरान् स्वर्गम् उ त्वां लोकं गमयेयम् इति

sa hovāca devān eva devaloke dadhyām manuṣyān manuṣyaloke pitṝn pitṛloke nudeyāsmāllokād asurān svargam u tvāṃ lokaṃ gamayeyam iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.