Jaiminīya Upaniṣad Brāhmaṇa (Sāmaveda) 4.12

अथादित्यम् अब्रुवन् कथम् उ त्वं श्रेष्ठो ऽसीति

athādityam abruvan katham u tvaṃ śreṣṭho 'sīti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सो ऽब्रवीद् अहम् एवोद्यन्न् अहर् भवाम्य् अहम् अस्तं यन् रात्रिः मया चक्षुषा कर्माणि क्रियन्ते स यद् अहं न स्यां नैवाहः स्यान् न रात्रिः न कर्माणि क्रियेरन्

so 'bravīd aham evodyann ahar bhavāmy aham astaṃ yan rātriḥ mayā cakṣuṣā karmāṇi kriyante sa yad ahaṃ na syāṃ naivāhaḥ syān na rātriḥ na karmāṇi kriyeran

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तत इदं सर्वम् पराभवेत् ततो न किंचन परिशिष्येतेति

tata idaṃ sarvam parābhavet tato na kiṃcana pariśiṣyeteti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एवम् एवेति होचुर् नैवेह किंचन परिशिष्येत यत् त्वं न स्या इति

evam eveti hocur naiveha kiṃcana pariśiṣyeta yat tvaṃ na syā iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अथ प्राणम् अब्रुवन् कथम् उ त्वं श्रेष्ठो ऽसीति

atha prāṇam abruvan katham u tvaṃ śreṣṭho 'sīti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सो ऽब्रवीत् प्राणो भूत्वाग्निर् दीप्यते प्राणो भूत्वा वायुर् आकाशम् अनुभवति प्राणो भूत्वादित्य उदेति प्राणाद् अन्नम् प्राणाद् वाक्

so 'bravīt prāṇo bhūtvāgnir dīpyate prāṇo bhūtvā vāyur ākāśam anubhavati prāṇo bhūtvāditya udeti prāṇād annam prāṇād vāk

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स यद् अहं न स्यां तत इदं सर्वम् पराभवेत् ततो न किंचन परिशिष्येतेति

sa yad ahaṃ na syāṃ tata idaṃ sarvam parābhavet tato na kiṃcana pariśiṣyeteti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एवम् एवेति होचुर् नैवेह किंचन परिशिष्येत यत् त्वं न स्या इति

evam eveti hocur naiveha kiṃcana pariśiṣyeta yat tvaṃ na syā iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अथान्नम् अब्रुवन् कथम् उ त्वं श्रेष्ठम् असीति

athānnam abruvan katham u tvaṃ śreṣṭham asīti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तद् अब्रवीन् मयि प्रतिष्ठायाग्निर् दीप्यते मयि प्रतिष्ठाय वायुर् आकाशम् अनुविभवति मयि प्रतिष्ठायादित्य उदेति मद् एव प्राणो मद् वाक्

tad abravīn mayi pratiṣṭhāyāgnir dīpyate mayi pratiṣṭhāya vāyur ākāśam anuvibhavati mayi pratiṣṭhāyāditya udeti mad eva prāṇo mad vāk

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स यद् अहं न स्यां तत इदं सर्वम् पराभवेत् ततो न किंचन परिशिष्येतेति

sa yad ahaṃ na syāṃ tata idaṃ sarvam parābhavet tato na kiṃcana pariśiṣyeteti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एवम् एवेति होचुर् नैवेव किंचन परिशिष्येत यत् त्वं न स्या इति

evam eveti hocur naiveva kiṃcana pariśiṣyeta yat tvaṃ na syā iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अथ वाचम् अब्रुवन् कथम् उ त्वं श्रेष्ठासीति

atha vācam abruvan katham u tvaṃ śreṣṭhāsīti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

साब्रवीन् मयैवेदं विज्ञायते मयादः स यद् अहं न स्यां नैवेदं विज्ञायेत नादः

sābravīn mayaivedaṃ vijñāyate mayādaḥ sa yad ahaṃ na syāṃ naivedaṃ vijñāyeta nādaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तत इदं सर्वम् पराभवेन् नैवेह किंचन परिशिष्येतेति

tata idaṃ sarvam parābhaven naiveha kiṃcana pariśiṣyeteti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एवम् एवेति होचुर् नैवेह किंचन परिशिष्येत यत् त्वं न स्या इति

evam eveti hocur naiveha kiṃcana pariśiṣyeta yat tvaṃ na syā iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.