पुरुषो वै यज्ञः पुरुषो होद्गीथः अथैत एव मृत्यवो यद् अग्निर् वायुर् आदित्यश् चन्द्रमाः
puruṣo vai yajñaḥ puruṣo hodgīthaḥ athaita eva mṛtyavo yad agnir vāyur ādityaś candramāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Jaiminīya Upaniṣad Brāhmaṇa (Sāmaveda)·4·4.9
पुरुषो वै यज्ञः पुरुषो होद्गीथः अथैत एव मृत्यवो यद् अग्निर् वायुर् आदित्यश् चन्द्रमाः
puruṣo vai yajñaḥ puruṣo hodgīthaḥ athaita eva mṛtyavo yad agnir vāyur ādityaś candramāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ते ह पुरुषं जायमानम् एव मृत्युपाशैर् अभिदधति तस्य वाचम् एवाग्निर् अभिदधाति प्राणं वायुश् चक्षुर् आदित्यः श्रोत्रं चन्द्रमाः
te ha puruṣaṃ jāyamānam eva mṛtyupāśair abhidadhati tasya vācam evāgnir abhidadhāti prāṇaṃ vāyuś cakṣur ādityaḥ śrotraṃ candramāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तद् आहुः स वा उद्गाता यो यजमानस्य प्राणेभ्यो ऽधि मृत्युपाशान् उन्मुञ्चतीति
tad āhuḥ sa vā udgātā yo yajamānasya prāṇebhyo 'dhi mṛtyupāśān unmuñcatīti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तद् यस्यैवं विद्वान् प्रस्तौति य एवास्य वाचि मृत्युपाशस् तम् एवास्योन्मुञ्चति
tad yasyaivaṃ vidvān prastauti ya evāsya vāci mṛtyupāśas tam evāsyonmuñcati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथ यस्यैवं विद्वान् उद्गायति य एवास्य प्राणे मृत्युपाशस् तम् एवास्योन्मुञ्चति
atha yasyaivaṃ vidvān udgāyati ya evāsya prāṇe mṛtyupāśas tam evāsyonmuñcati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथ यस्यैवं विद्वान् प्रतिहरति य एवास्य चक्षुषि मृत्युपाशस् तम् एवास्योन्मुञ्चति
atha yasyaivaṃ vidvān pratiharati ya evāsya cakṣuṣi mṛtyupāśas tam evāsyonmuñcati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथ यस्यैवं विद्वान् निधनम् उपैति य एवास्य श्रोत्रे मृत्युपाशस् तम् एवास्योन्मुञ्चति
atha yasyaivaṃ vidvān nidhanam upaiti ya evāsya śrotre mṛtyupāśas tam evāsyonmuñcati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एवं वा एवंविद् उद्गाता यजमानस्य प्राणेभ्यो ऽधि मृत्युपाशान् उन्मुञ्चति
evaṃ vā evaṃvid udgātā yajamānasya prāṇebhyo 'dhi mṛtyupāśān unmuñcati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तद् आहुः स वा उद्गाता यो यजमानस्य प्राणेभ्यो ऽधि मृत्युपाशान् उन्मुच्याथैनं साङ्गं सतनुं सर्वमृत्योः स्पृणातीति
tad āhuḥ sa vā udgātā yo yajamānasya prāṇebhyo 'dhi mṛtyupāśān unmucyāthainaṃ sāṅgaṃ satanuṃ sarvamṛtyoḥ spṛṇātīti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.