तल्-लक्षणश् चेद्-एव विशेषः इति वर्तते । नपुंसक-अनपुंसक-मात्र-कृते विशेषे ऽनपुंसकेन सहवचने नपुंसकं शिष्यते, एकवच् च अस्य कार्यं भवति अन्यतरस्याम् । शुक्लश् च कम्बलः, शुक्ला च बृहतिका, शुक्लम् च वस्त्रं, तदिदं शुक्लम् । तानि इमानि शुक्लानि । अनपुंसकेन इति किम् ? शुक्लं च शुक्लं च शुक्लं च सुक्लानि । एकवच्च इति न भवति ॥ पिता मात्रा
tal-lakṣaṇaś ced-eva viśeṣaḥ iti vartate / napuṃsaka-anapuṃsaka-mātra-kṛte viśeṣe 'napuṃsakena sahavacane napuṃsakaṃ śiṣyate, ekavac ca asya kāryaṃ bhavati anyatarasyām / śuklaś ca kambalaḥ, śuklā ca bṛhatikā, śuklam ca vastraṃ, tadidaṃ śuklam / tāni imāni śuklāni / anapuṃsakena iti kim ? śuklaṃ ca śuklaṃ ca śuklaṃ ca suklāni / ekavacca iti na bhavati // pitā mātrā
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.