तय्द्-आदीनि शब्द-रूपाणि सर्वैः सहवचने नित्यं शिष्यन्ते त्यद्-आदिभिर् अन्यैश् च । सर्व-ग्रहणं सकल्य-अर्थम् । नित्य-ग्रहनं विकल्प-निवृत्त्य्-अर्थम् । स च देवदत्तश् च तौ । यश्च देवदत्तश् च यौ । त्यद्-आदीनां मिथो यद्यत् परं तत्तच् छिस्यते । स च यश् च यौ । यश् च कश्च कौ ॥ ग्राम्य-पशु-सङ्घेष्व् अतरुणेशु स्त्री
tayd-ādīni śabda-rūpāṇi sarvaiḥ sahavacane nityaṃ śiṣyante tyad-ādibhir anyaiś ca / sarva-grahaṇaṃ sakalya-artham / nitya-grahanaṃ vikalpa-nivṛtty-artham / sa ca devadattaś ca tau / yaśca devadattaś ca yau / tyad-ādīnāṃ mitho yadyat paraṃ tattac chisyate / sa ca yaś ca yau / yaś ca kaśca kau // grāmya-paśu-saṅgheṣv ataruṇeśu strī
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.