विभाषा कृञि इति वर्तते । साक्षात्-प्रभृतीनि शब्दरूपाणि कृञि विभाषा गति-सञ्ज्ञानि भवन्ति । साक्षात्प्रभृतिषु च्व्यर्थवचनम् । साक्षात्कृत्य, साक्षात् कृत्वा । मिथ्याकृत्य, मिथ्या कृत्वा । साक्षात् । मिथ्या । चिन्ता । भद्रा । लोचन । विभाषा । सम्पत्का । आस्था । अमा । श्रद्धा । प्राजर्या । प्राजरुहा । वीजर्या । वीजरुहा । संसर्या । अर्थे । लवणम् । उष्णम् । शीतम् । उदकम् । आर्द्रम् । गतिसञ्ज्ञा-संनियोगेन लवणादीनाम् मकारन्तत्वम् निपात्यते । अग्नौ । वशे । विकम्पते । विहसने । प्रहसने । प्रतपने । प्रादुस् । नमस् । आविस् ॥ अनत्याधान उरसि-मनसी
vibhāṣā kṛñi iti vartate / sākṣāt-prabhṛtīni śabdarūpāṇi kṛñi vibhāṣā gati-sañjñāni bhavanti / sākṣātprabhṛtiṣu cvyarthavacanam / sākṣātkṛtya, sākṣāt kṛtvā / mithyākṛtya, mithyā kṛtvā / sākṣāt / mithyā / cintā / bhadrā / locana / vibhāṣā / sampatkā / āsthā / amā / śraddhā / prājaryā / prājaruhā / vījaryā / vījaruhā / saṃsaryā / arthe / lavaṇam / uṣṇam / śītam / udakam / ārdram / gatisañjñā-saṃniyogena lavaṇādīnām makārantatvam nipātyate / agnau / vaśe / vikampate / vihasane / prahasane / pratapane / prādus / namas / āvis // anatyādhāna urasi-manasī
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.