हीनः इति न्यूनः उच्यते, स च+उत्कृष्टापेक्षः । तेन+इयम् हीन-उत्कृष्ट-सम्बन्धे सञ्ज्ञा विज्ञायते । हीने द्योत्ये अयम् अनुः कर्मप्रवचनीय-सञ्ज्ञो भवति । अनु शाकटायनं वैयाकरणाः । अन्वर्जुनं योद्धारः ॥ उपो ऽधिके च
hīnaḥ iti nyūnaḥ ucyate, sa ca+utkṛṣṭāpekṣaḥ / tena+iyam hīna-utkṛṣṭa-sambandhe sañjñā vijñāyate / hīne dyotye ayam anuḥ karmapravacanīya-sañjño bhavati / anu śākaṭāyanaṃ vaiyākaraṇāḥ / anvarjunaṃ yoddhāraḥ // upo 'dhike ca
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.