विद्यया जन्मना वा प्राणिनाम् एकलक्षणसन्तानो वंशः इत्य् अभिधीयते । तत्र भवो वंश्यः । तद्-वाचिना सुबन्तेन सह सङ्ख्या समस्यते, अव्ययीभावश् च समासो भवति । द्वौ मुनी व्याकरणस्य वंश्यौ द्विमुनि व्याकरनस्य । त्रिमुनि व्याकरणस्य । यदा तु विद्यय तद्वताम् अभेदविवक्षा तदा सामानाधिकरण्यं भवति । द्विमुनि व्यकरणम् । त्रिमुनि व्याकरणम् इति । जन्मना - एकविंशतिभारद्वाजम् ॥ नदीभिश् च
vidyayā janmanā vā prāṇinām ekalakṣaṇasantāno vaṃśaḥ ity abhidhīyate / tatra bhavo vaṃśyaḥ / tad-vācinā subantena saha saṅkhyā samasyate, avyayībhāvaś ca samāso bhavati / dvau munī vyākaraṇasya vaṃśyau dvimuni vyākaranasya / trimuni vyākaraṇasya / yadā tu vidyaya tadvatām abhedavivakṣā tadā sāmānādhikaraṇyaṃ bhavati / dvimuni vyakaraṇam / trimuni vyākaraṇam iti / janmanā - ekaviṃśatibhāradvājam // nadībhiś ca
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.