सुप् इति वर्तते । सुप् इति सह इति सुपा इति च त्रयम् अपि अधिकृतं वेदितव्यम् । यद् इत ऊर्ध्वम् अनुक्रमिष्यामः, तत्र+इदम् उपस्थितं द्रष्टव्यम् । वक्ष्यति - द्वितीया श्रित-अतीत-पतित-गत-अत्यस्त-प्राप्त-आपन्नैः (*२,१।२४) इति । द्वितीय-अन्तं श्रितादिभिः सह समस्यते, कष्टं श्रितः कष्टश्रितः । सह-ग्रहणं योगविभाग-अर्थम्, तिङापि सह यथा स्यात् । अनुव्यचलत् । अनुप्रावर्षत् ॥ अव्ययीभवः
sup iti vartate / sup iti saha iti supā iti ca trayam api adhikṛtaṃ veditavyam / yad ita ūrdhvam anukramiṣyāmaḥ, tatra+idam upasthitaṃ draṣṭavyam / vakṣyati - dvitīyā śrita-atīta-patita-gata-atyasta-prāpta-āpannaiḥ (*2,1.24) iti / dvitīya-antaṃ śritādibhiḥ saha samasyate, kaṣṭaṃ śritaḥ kaṣṭaśritaḥ / saha-grahaṇaṃ yogavibhāga-artham, tiṅāpi saha yathā syāt / anuvyacalat / anuprāvarṣat // avyayībhavaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.