वर्णविशेषवाचि सुबन्तं वर्णविशेषवाचिना सुबन्तेन समानाधिकरणेन सह समस्य्ते, तत्पुरुषश् च समासो भवति । कृष्णसारङ्गः । लोहितसारङ्गः । कृष्णशबलः । लोहितशबलः । अवयवद्वारेन कृष्णशब्दः समुदाये वर्तमानः समानाधिकरणो भवति ॥ कुमारः श्रमणा-आदिभिः
varṇaviśeṣavāci subantaṃ varṇaviśeṣavācinā subantena samānādhikaraṇena saha samasyte, tatpuruṣaś ca samāso bhavati / kṛṣṇasāraṅgaḥ / lohitasāraṅgaḥ / kṛṣṇaśabalaḥ / lohitaśabalaḥ / avayavadvārena kṛṣṇaśabdaḥ samudāye vartamānaḥ samānādhikaraṇo bhavati // kumāraḥ śramaṇā-ādibhiḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.