दिवस् तदर्थस्य (*२,३।५८) इति नित्यं षष्ठ्यां प्राप्तायां सोपसर्गस्य विकल्प उच्यते । उपसर्गे सति दिवस् तदर्थस्य कर्मणि कारके विभाषा षष्ठी विभक्तिर् भवति । शतस्य प्रतिदीव्यति । सहस्रस्य प्रतिदीव्यति । शतं प्रतिदीव्यति । सहस्रं प्रतिदीव्यति । उपसर्गे इति किम् ? शतस्य दीव्यति । तदर्थस्य इत्य् एव शलाकां प्रतिदीव्यति ॥ द्वितीया ब्राह्मणे
divas tadarthasya (*2,3.58) iti nityaṃ ṣaṣṭhyāṃ prāptāyāṃ sopasargasya vikalpa ucyate / upasarge sati divas tadarthasya karmaṇi kārake vibhāṣā ṣaṣṭhī vibhaktir bhavati / śatasya pratidīvyati / sahasrasya pratidīvyati / śataṃ pratidīvyati / sahasraṃ pratidīvyati / upasarge iti kim ? śatasya dīvyati / tadarthasya ity eva śalākāṃ pratidīvyati // dvitīyā brāhmaṇe
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.