Library·Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti·2·2.4·2.4.77

Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 2.4.77

JV 2.4.77

छन्दसि विषये बहुलं शपः श्लुर् भवति । यत्रोक्तं तत्रं न भवति, अन्यत्र अपि भवति । जुहोत्य्-आदिभ्यस्त् आवन् न भवति - दाति प्रियाणि । धाति देवम् । अन्येभ्यश् च भवति - पूर्णां विवष्टि । जनिमा विवक्ति ॥ गाति-स्था-घु-पा-भूभ्यः सिचः परस्मैपदेषु

chandasi viṣaye bahulaṃ śapaḥ ślur bhavati / yatroktaṃ tatraṃ na bhavati, anyatra api bhavati / juhoty-ādibhyast āvan na bhavati - dāti priyāṇi / dhāti devam / anyebhyaś ca bhavati - pūrṇāṃ vivaṣṭi / janimā vivakti // gāti-sthā-ghu-pā-bhūbhyaḥ sicaḥ parasmaipadeṣu

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/JV/2.4.77

Cite as: Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 2.4.77, in HREEM (hreem.cc/library/JV/2.4.77), after GRETIL, Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed.

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/1_gram/jvkasipu.htm — Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed. by Aryendra Sharma: Kasika - a commentary on Panini's grammar by Vamana and Jayaditya. Hyderabad : Osmania University, Sanskrit Academy 1969-1985 (Samskrtaparisadgranthavali, 17-) Input by Ms. Mari Minamino, Kyo

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text