कुण्डपाय्य सञ्चाय्य इत्य् एतौ शब्दौ निपात्येते क्रताव् अभिधेये । कुण्ड-शब्दे तृतीयान्त उपपदे पिबतेर् धातोर् अधिकरणे यत् प्रत्ययो निपात्यते युक् च । कुण्डेन पीयते ऽस्मिन् सोमः इति कुण्डपाय्यः क्रतुः । यतो ऽनावः इति स्वरः । सम्पूर्वाच् चिनोतेः ण्यदायादेशौ निपात्येते । सञ्चीयते ऽस्मिन् सोमः इति सञ्चाय्यः क्रतुः । क्रतौ इति किम् ? कुण्डपानम् । सञ्चेयः ॥ अग्नौ परिचाय्य-उपचाय्य-समूह्याः
kuṇḍapāyya sañcāyya ity etau śabdau nipātyete kratāv abhidheye / kuṇḍa-śabde tṛtīyānta upapade pibater dhātor adhikaraṇe yat pratyayo nipātyate yuk ca / kuṇḍena pīyate 'smin somaḥ iti kuṇḍapāyyaḥ kratuḥ / yato 'nāvaḥ iti svaraḥ / sampūrvāc cinoteḥ ṇyadāyādeśau nipātyete / sañcīyate 'smin somaḥ iti sañcāyyaḥ kratuḥ / kratau iti kim ? kuṇḍapānam / sañceyaḥ // agnau paricāyya-upacāyya-samūhyāḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.