Library·Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti·3·3.2·3.2.107

Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 3.2.107

JV 3.2.107

छन्दसि लिटः कानज्-आदेशो भवति वा । अग्निं चिक्यानः । सोमं सुषुवाणः । वरुणं सुषुवानम् । न च भवति । अहं सूर्यमुभयतो ददर्श । अहं द्यावापृथिवी आततान । लिड्-ग्रहणं किम्, न पूर्वस्य+एव प्रकृतस्य आदेशाविधाने विभक्ति-विपरिणामो भविष्यति ? लिण्मात्रस्य यथा स्यात्, यो ऽपि परोक्षे विहितस् तस्य अप्य् अयम् आदेशो भवति ॥ क्वसुश् च

chandasi liṭaḥ kānaj-ādeśo bhavati vā / agniṃ cikyānaḥ / somaṃ suṣuvāṇaḥ / varuṇaṃ suṣuvānam / na ca bhavati / ahaṃ sūryamubhayato dadarśa / ahaṃ dyāvāpṛthivī ātatāna / liḍ-grahaṇaṃ kim, na pūrvasya+eva prakṛtasya ādeśāvidhāne vibhakti-vipariṇāmo bhaviṣyati ? liṇmātrasya yathā syāt, yo 'pi parokṣe vihitas tasya apy ayam ādeśo bhavati // kvasuś ca

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/JV/3.2.107

Cite as: Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 3.2.107, in HREEM (hreem.cc/library/JV/3.2.107), after GRETIL, Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed.

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/1_gram/jvkasipu.htm — Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed. by Aryendra Sharma: Kasika - a commentary on Panini's grammar by Vamana and Jayaditya. Hyderabad : Osmania University, Sanskrit Academy 1969-1985 (Samskrtaparisadgranthavali, 17-) Input by Ms. Mari Minamino, Kyo

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text