JV 3.2.169
सन् इति सन्प्रत्ययान्तो गृह्यते न सनिर्धातुः, अनभिधानात् व्याप्तिन्यायाद् वा । सन्नन्तेभ्यो धातुभ्यः आशंसेर् भिक्षेश् च तच्छीलादिषु कर्तृषु उः प्रत्ययो भवति । चिकीर्षुः । जिहीर्षुः । आशंसुः । भिक्षुः । आङः शसि इच्छायाम् इत्य् अस्य ग्रहणं, न शंषेः स्तुत्य्-अर्थस्य ॥ विन्दुर् इच्छुः
san iti sanpratyayānto gṛhyate na sanirdhātuḥ, anabhidhānāt vyāptinyāyād vā / sannantebhyo dhātubhyaḥ āśaṃser bhikṣeś ca tacchīlādiṣu kartṛṣu uḥ pratyayo bhavati / cikīrṣuḥ / jihīrṣuḥ / āśaṃsuḥ / bhikṣuḥ / āṅaḥ śasi icchāyām ity asya grahaṇaṃ, na śaṃṣeḥ stuty-arthasya // vindur icchuḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.