Library·Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti·3·3.3·3.3.162

Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 3.3.162

JV 3.3.162

विधिः प्रेरणम् । निमन्त्रणम् नियोगकरणम् । आमन्त्रणम् कामचारकरणम् । अधीष्टः सत्कारपूर्वको व्यापारः । सम्प्रश्नः सम्प्रधारणम् । प्रार्थनम् याच्ञा । विध्यादिष्व् अर्थेषु धातोः लिङ् प्रत्ययो भवति । सर्वलकाराणाम् अपवादः । विध्यादयश् च प्रत्ययार्थ-विशेषणम् । विध्यादि-विशिष्टेषु कर्त्रादिषु लिङ् प्रत्ययो भवति । विधौ तावत् - कटम् कुर्यात् । ग्रामं भवानागच्छेत् । निमन्त्रणे - इह भवान् भुञ्जीत । इह भवानासीत । आमन्त्रणे - इह भवानासीत । इह भवान् भुञ्जीत । अधीष्टे - अधीछामो भवन्तं माणवकं भवानुपनयेत् । सम्प्रश्ने - किं नु खलु भो व्याकरनम् अधीयीय । प्रार्थने - भवति मे प्रार्थना व्याकरनम् अधीयीय ॥ लोट् च

vidhiḥ preraṇam / nimantraṇam niyogakaraṇam / āmantraṇam kāmacārakaraṇam / adhīṣṭaḥ satkārapūrvako vyāpāraḥ / sampraśnaḥ sampradhāraṇam / prārthanam yācñā / vidhyādiṣv artheṣu dhātoḥ liṅ pratyayo bhavati / sarvalakārāṇām apavādaḥ / vidhyādayaś ca pratyayārtha-viśeṣaṇam / vidhyādi-viśiṣṭeṣu kartrādiṣu liṅ pratyayo bhavati / vidhau tāvat - kaṭam kuryāt / grāmaṃ bhavānāgacchet / nimantraṇe - iha bhavān bhuñjīta / iha bhavānāsīta / āmantraṇe - iha bhavānāsīta / iha bhavān bhuñjīta / adhīṣṭe - adhīchāmo bhavantaṃ māṇavakaṃ bhavānupanayet / sampraśne - kiṃ nu khalu bho vyākaranam adhīyīya / prārthane - bhavati me prārthanā vyākaranam adhīyīya // loṭ ca

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/JV/3.3.162

Cite as: Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 3.3.162, in HREEM (hreem.cc/library/JV/3.3.162), after GRETIL, Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed.

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/1_gram/jvkasipu.htm — Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed. by Aryendra Sharma: Kasika - a commentary on Panini's grammar by Vamana and Jayaditya. Hyderabad : Osmania University, Sanskrit Academy 1969-1985 (Samskrtaparisadgranthavali, 17-) Input by Ms. Mari Minamino, Kyo

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text