JV 4.1.59
नख-मुखान्तात् प्रातिपदिकात् सञ्ज्ञायाम् विषये स्त्रियां ङीष् प्रत्ययो न भवति । शूर्पणखा । वज्रनखा । गौरमुखा । कालमुखा । सञ्ज्ञायाम् इति किम् ? ताम्रनखी कन्या । चन्द्रमुखी ॥ दीर्घजिह्वी च च्छन्दसि
nakha-mukhāntāt prātipadikāt sañjñāyām viṣaye striyāṃ ṅīṣ pratyayo na bhavati / śūrpaṇakhā / vajranakhā / gauramukhā / kālamukhā / sañjñāyām iti kim ? tāmranakhī kanyā / candramukhī // dīrghajihvī ca cchandasi
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.