कद्रु-शब्दात् कमण्डलु-शब्दाच् च छन्दसि चिषये स्त्रियां ऊङ् प्रत्ययो भवति । कद्रूश् च वै सुपर्णी अ । मा स्म कमण्डलूं शूद्राय दद्यात् । छन्दसि इति किम् ? कद्रुः । कमण्दलुः । गुग्गुलुमधुजतुपतयालूनाम् इति वक्तव्यम् । गुगुलूः । मधूः । जतूः । पतयालूः ॥ सञ्ज्ञायाम्
kadru-śabdāt kamaṇḍalu-śabdāc ca chandasi ciṣaye striyāṃ ūṅ pratyayo bhavati / kadrūś ca vai suparṇī a / mā sma kamaṇḍalūṃ śūdrāya dadyāt / chandasi iti kim ? kadruḥ / kamaṇdaluḥ / guggulumadhujatupatayālūnām iti vaktavyam / gugulūḥ / madhūḥ / jatūḥ / patayālūḥ // sañjñāyām
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.