वृद्धात् इत्य् एव, देशे इति च । अन्त-शब्दः प्रत्येकम् अभिसम्बध्यते । प्रस्थपुर वह इत्य् एवम् अन्तात् देश-वाचिनः प्रातिपदिकाद् वृद्धाद् वुञ् प्रत्ययो भवति शैषिकः । छस्य अपवादः । मालाप्रस्थकः । नान्दीपुरकः । कान्तीपुरकः । पैलुवहकः । फाल्गुनीवहकः । पुरान्तो रोपधस्ततः उत्तरसूत्रैणैव सिद्धम् अप्रागर्थम् इह ग्रहणम् ॥ र-उपध-इतोः प्राचाम्
vṛddhāt ity eva, deśe iti ca / anta-śabdaḥ pratyekam abhisambadhyate / prasthapura vaha ity evam antāt deśa-vācinaḥ prātipadikād vṛddhād vuñ pratyayo bhavati śaiṣikaḥ / chasya apavādaḥ / mālāprasthakaḥ / nāndīpurakaḥ / kāntīpurakaḥ / pailuvahakaḥ / phālgunīvahakaḥ / purānto ropadhastataḥ uttarasūtraiṇaiva siddham aprāgartham iha grahaṇam // ra-upadha-itoḥ prācām
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.