Library·Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti·4·4.2·4.2.63

Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 4.2.63

JV 4.2.63

अनुब्राह्मण-शब्दात् इनिः प्रत्ययो भवति तदधीते तद्वेद इत्य् एतस्मिन् विषये । अणो ऽपवादः । ब्राह्मण-सदृशो ऽयं ग्रन्थः अनुब्राह्मणम् । तद् अधीते अनुब्राह्मणी । अनुब्राह्मणिनौ, अनुब्राह्मणिनः । मत्त्वर्थेन अत इनि-ठनौ (*५,२।११५) इति इनिना सिद्धम् ? तत्र+एतस्माट् ठन्न् अपि प्राप्नोति । अनभिधानान् न भविष्यति ? अणो निवृत्त्य्-अर्थं तर्हि वचनम् ॥ वसन्तादिभ्यष् ठक्

anubrāhmaṇa-śabdāt iniḥ pratyayo bhavati tadadhīte tadveda ity etasmin viṣaye / aṇo 'pavādaḥ / brāhmaṇa-sadṛśo 'yaṃ granthaḥ anubrāhmaṇam / tad adhīte anubrāhmaṇī / anubrāhmaṇinau, anubrāhmaṇinaḥ / mattvarthena ata ini-ṭhanau (*5,2.115) iti ininā siddham ? tatra+etasmāṭ ṭhann api prāpnoti / anabhidhānān na bhaviṣyati ? aṇo nivṛtty-arthaṃ tarhi vacanam // vasantādibhyaṣ ṭhak

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/JV/4.2.63

Cite as: Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 4.2.63, in HREEM (hreem.cc/library/JV/4.2.63), after GRETIL, Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed.

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/1_gram/jvkasipu.htm — Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed. by Aryendra Sharma: Kasika - a commentary on Panini's grammar by Vamana and Jayaditya. Hyderabad : Osmania University, Sanskrit Academy 1969-1985 (Samskrtaparisadgranthavali, 17-) Input by Ms. Mari Minamino, Kyo

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text