JV 4.2.86
नद्याम् अभिधेयायां मतुप् प्रत्ययो भवति चातुरर्थिकः । तन्नाम्नो देशस्य विशेषणं नदी । उदुम्बरा यस्यां सन्ति उदुम्बरवती । मशकावती । वीरणावती । पुष्करावति । इक्षुमती । द्रुमती । इह कस्मान् न भवति, भागीरथी, भैमरथी ? मतुबन्तस्य अतन्नामधेयत्वात् ॥ मध्वादिभ्यश् च
nadyām abhidheyāyāṃ matup pratyayo bhavati cāturarthikaḥ / tannāmno deśasya viśeṣaṇaṃ nadī / udumbarā yasyāṃ santi udumbaravatī / maśakāvatī / vīraṇāvatī / puṣkarāvati / ikṣumatī / drumatī / iha kasmān na bhavati, bhāgīrathī, bhaimarathī ? matubantasya atannāmadheyatvāt // madhvādibhyaś ca
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.