अण्-आदयो घादयश् च प्रत्ययाः प्रकृताः, तेषाम् अतः प्रभृति अर्थाः समर्थ-विभक्तयः च निर्दिश्यन्ते । तत्र इति सप्तमीसमर्थात् जातः इत्य् एतस्मिन्न् अर्थे यथाविहितं प्रत्ययो भवति । स्रुघ्ने जातः स्त्रौघ्नः । माथुरः । औत्सः । औदपानः । राष्ट्रियः । अवारपारीणः । शाकलिकः । माकलिकः । ग्राम्यः । ग्रामीणः । कात्रेयकः । औम्भेयकः ॥ प्रावृषष्ठप्
aṇ-ādayo ghādayaś ca pratyayāḥ prakṛtāḥ, teṣām ataḥ prabhṛti arthāḥ samartha-vibhaktayaḥ ca nirdiśyante / tatra iti saptamīsamarthāt jātaḥ ity etasminn arthe yathāvihitaṃ pratyayo bhavati / srughne jātaḥ straughnaḥ / māthuraḥ / autsaḥ / audapānaḥ / rāṣṭriyaḥ / avārapārīṇaḥ / śākalikaḥ / mākalikaḥ / grāmyaḥ / grāmīṇaḥ / kātreyakaḥ / aumbheyakaḥ // prāvṛṣaṣṭhap
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.