ऋषि-शब्दाः प्रवर्नामधेयानि, तेभ्यः ऋषि-शब्देभ्यो भवव्याख्यानयोः अर्थयोः ठञ् प्रतयो भवति अणो ऽपवादः अध्यायेष्वेव प्रत्ययार्थे विशेषणेषु । व्याख्यातव्यनाम्नः इत्यनुवर्तते, तत्साहचर्याद् ऋषिशब्दैर् ग्रन्थ उच्यते । वसिष्ठस्य व्याख्यानः तत्र भवो वा वासिष्ठिको ऽध्यायः । वैश्वामित्रिकः । अध्यायेषु इति किम् ? वासिष्ठी ऋक् ॥ पौराडाश-पुरोडाशात् ष्ठन्
ṛṣi-śabdāḥ pravarnāmadheyāni, tebhyaḥ ṛṣi-śabdebhyo bhavavyākhyānayoḥ arthayoḥ ṭhañ pratayo bhavati aṇo 'pavādaḥ adhyāyeṣveva pratyayārthe viśeṣaṇeṣu / vyākhyātavyanāmnaḥ ityanuvartate, tatsāhacaryād ṛṣiśabdair grantha ucyate / vasiṣṭhasya vyākhyānaḥ tatra bhavo vā vāsiṣṭhiko 'dhyāyaḥ / vaiśvāmitrikaḥ / adhyāyeṣu iti kim ? vāsiṣṭhī ṛk // paurāḍāśa-puroḍāśāt ṣṭhan
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.