ऋकारान्तात् प्रातिपदिकात् अञ् प्रत्ययो भवति तस्य धर्म्यम् इत्य् एतस्मिन् विषये । ठको ऽपवादः । पोतुर् ध्र्म्यं पौत्रम् । औद्गात्रम् । नरच् च+एति वक्तव्यम् । नरस्य धर्म्या नारी । विशसितुर् इड्लोपश् च । विशसितुः धर्म्यम् वैशस्त्रम् । विभाजयितुर्णिलोपश् च । विभाजयितुर् ध्र्म्यम् वैभाजित्रम् ॥ अवक्रयः
ṛkārāntāt prātipadikāt añ pratyayo bhavati tasya dharmyam ity etasmin viṣaye / ṭhako 'pavādaḥ / potur dhrmyaṃ pautram / audgātram / narac ca+eti vaktavyam / narasya dharmyā nārī / viśasitur iḍlopaś ca / viśasituḥ dharmyam vaiśastram / vibhājayiturṇilopaś ca / vibhājayitur dhrmyam vaibhājitram // avakrayaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.