JV 5.1.14
छदिर्-आदिभ्यः शब्देभ्यः ढञ् प्रत्ययो भवति तदर्थं विकृतेः प्रकृतौ (*५,१।१२) इत्य् एतस्मिन् विषये । छस्य अपवादः । छादिषेयाणि तृणानि । औपधेयं दारु । बालेयास्तण्डुलाः । उपधि-शब्दात् स्वार्थे प्रत्ययः । उपधीयते इति उपधिः रथाङ्गं औपधेयम् अपि तद् एव दारु ॥ ऋषभ-उपानहोर् ञ्यः
chadir-ādibhyaḥ śabdebhyaḥ ḍhañ pratyayo bhavati tadarthaṃ vikṛteḥ prakṛtau (*5,1.12) ity etasmin viṣaye / chasya apavādaḥ / chādiṣeyāṇi tṛṇāni / aupadheyaṃ dāru / bāleyāstaṇḍulāḥ / upadhi-śabdāt svārthe pratyayaḥ / upadhīyate iti upadhiḥ rathāṅgaṃ aupadheyam api tad eva dāru // ṛṣabha-upānahor ñyaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.