हविर्-विशेष-वाचिभ्यो ऽपूप-आदिभ्यश् च प्रातिपदिकेभ्यः प्रक्क्रीतीयेष्व् अर्थेषु विभाषा यत् प्रत्ययो भवति । आमिक्ष्यं दधि, आमिक्षीयं दधि । पुरोडाश्यास्तण्डुलाः, पूरोडाशीयाः । हविश्शब्दात् तु गवादिषु पठान् नित्यम् एव भवति । अपूपादिभ्यः - अपूप्यम्, अपूपीयम् । तण्डुल्यम्, तण्डुलीयम् । अपूप । तण्डुल । अभ्यूष । अभ्योष । पृथुक । अभ्येष । अर्गल । मुसल । सूप । कटक । कर्णवेष्टक । किण्व । अन्नविकारेभ्यः । पूप । स्थूणा । पीप । अश्व । पत्र । अपूपादिः ॥ तस्मै हितम्
havir-viśeṣa-vācibhyo 'pūpa-ādibhyaś ca prātipadikebhyaḥ prakkrītīyeṣv artheṣu vibhāṣā yat pratyayo bhavati / āmikṣyaṃ dadhi, āmikṣīyaṃ dadhi / puroḍāśyāstaṇḍulāḥ, pūroḍāśīyāḥ / haviśśabdāt tu gavādiṣu paṭhān nityam eva bhavati / apūpādibhyaḥ - apūpyam, apūpīyam / taṇḍulyam, taṇḍulīyam / apūpa / taṇḍula / abhyūṣa / abhyoṣa / pṛthuka / abhyeṣa / argala / musala / sūpa / kaṭaka / karṇaveṣṭaka / kiṇva / annavikārebhyaḥ / pūpa / sthūṇā / pīpa / aśva / patra / apūpādiḥ // tasmai hitam
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.