गाण्दी अजग इत्य् एताभ्यां वः प्रत्ययो भवति सञ्ज्ञायां विषये मत्वर्थे । गान्दीवं धनुः । अजगवम् धनुः । ह्रस्वाद् अपि भवति गाण्डिवं धनुः इति । तत्र तुल्या हि संहिता दीर्घ-ह्रस्वयोः । उभयथा च सूत्रं प्रणीतम् ॥ काण्ड-आण्डाद् ईरन्न्-ईरचौ
gāṇdī ajaga ity etābhyāṃ vaḥ pratyayo bhavati sañjñāyāṃ viṣaye matvarthe / gāndīvaṃ dhanuḥ / ajagavam dhanuḥ / hrasvād api bhavati gāṇḍivaṃ dhanuḥ iti / tatra tulyā hi saṃhitā dīrgha-hrasvayoḥ / ubhayathā ca sūtraṃ praṇītam // kāṇḍa-āṇḍād īrann-īracau
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.