पार्श्वशब्दात् तृतीयासमर्थाद् अन्विच्छति इत्य् अस्मिन्न् अर्थे कन् प्रत्ययो भवति । अनृजुरुपायः पार्श्वम्, तेन अर्थान् अन्विच्छति पार्श्वकः । मायावी, कौसृतिकः, जालिकः उच्यते ॥ अयःशूल-दण्ड-अजिनाभ्यां ठक्-ठञौ
pārśvaśabdāt tṛtīyāsamarthād anvicchati ity asminn arthe kan pratyayo bhavati / anṛjurupāyaḥ pārśvam, tena arthān anvicchati pārśvakaḥ / māyāvī, kausṛtikaḥ, jālikaḥ ucyate // ayaḥśūla-daṇḍa-ajinābhyāṃ ṭhak-ṭhañau
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.